ancien testament中文什么意思

• 音标：[ãsjɛ̃tεstamã]
  n.<旧约（全书）>[基督教《圣经》的前一部分]

• ancien:    音标：[ãsjɛ̃] ancien,enne adj.
• testament:    音标：[tεstamã] m. (基督教)圣约书, 遗言, 遗嘱 testament m. 遗嘱
• apocryphe de l'ancien testament:    旧约经外书
• livre de l'ancien testament:    旧约圣经书籍
• personnage de l'ancien testament:    旧约圣经人物

例句与用法

1. Je suis désolée, mais la perspective de cette femme est un peu trop Ancien Testament à mon goût.
   正如亚拍拉罕准备牺牲他的独生子 以证明他对神的忠诚 所以
2. – Ancien Testament, courroux divin.
   旧约式的愤怒的神
3. Les enfants commencent avec des histoires de l ' Ancien Testament dont la principale leçon à tirer est que le pire qu ' un individu puisse faire est de désobéir à Dieu.
   学童从《旧约》的故事开始听讲；主要传授的信息是人所能做的最坏的事情就是不遵从上帝的旨意。
4. Les enfants commencent avec des histoires de l ' Ancien Testament dont la principale leçon à tirer est que le pire qu ' un individu puisse faire est de désobéir à Dieu.
   学童从《旧约》的故事开始听讲；主要传授的信息是人所能做的最坏的事情就是不遵从上帝的旨意。
5. On pourrait manifestement trouver des passages à glacer le sang dans le Coran et dans le Hadith, mais ceux-ci doivent être lus dans un contexte donné. On peut trouver également des passages analogues dans l ' Ancien Testament.
   当然，在《古兰经》和《圣训》中可以发现令人毛骨悚然的段落，但这些段落必须在正确的背景中阅读。